{"id":3683,"date":"2013-11-22T02:24:18","date_gmt":"2013-11-22T02:24:18","guid":{"rendered":"https:\/\/itdi.pro\/blog\/?p=3683"},"modified":"2013-11-22T02:24:18","modified_gmt":"2013-11-22T02:24:18","slug":"the-observation-issue-josette-leblanc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itdi.pro\/blog\/2013\/11\/22\/the-observation-issue-josette-leblanc\/","title":{"rendered":"The Observation Issue &#8211; Josette LeBlanc"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"line-height:25px\">A Safe Space for Post-observation Feedback &#8211;\u00a0 Josette LeBlanc<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Josette-Leblanc1-150x150.jpg\" alt=\"Josette LeBlanc\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-883\" style=\"margin:0 0 20px 20px\" srcset=\"https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Josette-Leblanc1-150x150.jpg 150w, https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Josette-Leblanc1-36x36.jpg 36w, https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/Josette-Leblanc1-115x115.jpg 115w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><br \/>\nIt is safe to say that if you are an English language teacher someone is going to observe your class at one point in your career. In Korea, most English teachers are required to plan demonstration lessons at least once a year for supervisors, principals and fellow teachers, and maybe even twice a year for parents. Knowing this fate, when I ask teachers how they feel about being observed and receiving the feedback that follows, they often have two reactions:<\/p>\n<ol>\n<li>I don\u2019t like being observed. It makes me nervous.<\/li>\n<li>I learn a lot from both being observed and getting feedback, and also from observing other teachers. It\u2019s really valuable to my development.<\/li>\n<\/ol>\n<p>The funny thing is that it\u2019s usually the same teacher making both these statements. Why such extremes? I\u2019d like to share my observation experience in the hopes of shedding some light on this paradox. Then, I\u2019d like to look at some ways we could prevent a moment like mine from happening, and the implications these suggestions could have on how we not only give feedback to teachers, but also to students.<\/p>\n<p><b>One experience with observation<\/b><\/p>\n<p>The first time my colleagues (only two of them. We were in the same graduate program, and they were also my friends.) observed my teaching, I cried uncontrollably. It was embarrassing. I even had to leave the room because I couldn\u2019t stop! Truthfully, I hadn\u2019t even taught the lesson. I was pretty much just telling them about the speaking lesson I had planned a few nights before.<\/p>\n<p>The crying began when one of my colleagues started asking what felt like were too many <i>Why?<\/i> questions. \u00a0During the questioning, I felt overwhelmed because I was having a very hard time answering clearly and confidently. And that\u2019s when the waterworks started. I think we were all shocked. What had happened to create such an uncomfortable moment? Needless to say, I have spent a lot of time reflecting on this experience to find out what triggered me.<\/p>\n<p>The conclusion I\u2019ve come to is that I didn\u2019t feel safe. Even though I trusted my colleagues, I felt like I was being interrogated and judged. I was already feeling insecure about my lesson, and so I interpreted these questions as a confirmation of my inadequacy.<\/p>\n<div style=\"width:300px;margin:0 auto;\">\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/itdi.pro\/itdihome\/images\/blogimages\/josette1122-1.jpg\" \/><\/p>\n<p><b>Puzzles can shed a positive light when shared in a safe space (puzzle from Centro Espiral Mana)<\/b>\n<\/div>\n<p><b>How to create a safe space for post-observation feedback<\/b><\/p>\n<p>Knowing this was part of the reason I had my mini breakdown, when I started training teachers, it was very important that I try to create a safe observation space. I feel so grateful to be surrounded by educators\/friends who could help me do just that. When I first started teacher training, Tana Ebaugh (<a href=\"http:\/\/www.sit.edu\/graduate\/tesol-cert.cfm\">SIT TESOL trainer<\/a> and co-founder of the <a href=\"http:\/\/pioneerconsortium.com\">Pioneer Training and Education Consortium<\/a>) was my guide. Most recently, I\u2019ve had the privilege of training under SIT TESOL trainer, Mary Scholl, at her amazing school, <a href=\"http:\/\/www.espiralmana.org\">Centro Espiral Mana<\/a> in Costa Rica, and she has also given me invaluable guidance. The suggestions I offer below on how to begin the process of giving post-observation feedback are a combination of what I learned from them.<\/p>\n<ol>\n<li>Before anything, <b>ask how the teacher\/student feels about what just happened.<\/b> If you are dealing with students, you may imagine a scenario where they just did a presentation or wrote an essay. By asking them how they feel, you give them a chance to vent, and most often, a chance to tell you what you were already thinking. If I put my experience next to this, if I had had the chance to share my feelings first, I may not have felt overwhelmed by the questions and suggestions I was receiving.<\/li>\n<li>Once they have shared their feelings, <b>ask them if they are ready for feedback.<\/b> The power of choice here is incredible. By giving the feedback receiver the choice, you give them a sense of security and control over a situation that doesn\u2019t feel so secure. If I could have answered this question after the experience I shared above, I probably would have said no. I just wasn&#8217;t ready. Perhaps after a few minutes, I would have been ready to move on to the suggestion I offer below.<\/li>\n<li>If the teacher or student is ready or feedback, <b>you can give them the choice to listen to positives (things that went well) or puzzles (things that didn\u2019t go so well). <\/b>Again, this choice gives the feedback receiver a bit of control. By being able to choose what they want to listen to, they are more prepared for what is coming, and as a result, they may feel less defensive.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Maybe I over-reacted. Maybe I\u2019m too sensitive. But just maybe I represent students in your classroom or teachers you will observe someday. I hope these suggestions help you create a space where observation doesn\u2019t have to be such an overwhelming experience.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Connect with Josette and other iTDi Associates, Mentors, and Faculty by joining iTDi Community. <a href=\"http:\/\/itdi.pro\/itdihome\/\" style=\"font-weight:bold\">Sign Up For A Free iTDi Account<\/a> to create your profile and get immediate access to our social forums and trial lessons from our <a href=\"http:\/\/itdi.pro\/itdihome\/courseEFT.php\" style=\"font-weight:bold\">English For Teachers<\/a> and <a href=\"http:\/\/itdi.pro\/itdihome\/catalog\/module1-TD.php\" style=\"font-weight:bold\">Teacher Development<\/a> courses.<\/p>\n<h2 style=\"text-align:center;line-height:2em\">Like what we do? Become an <a href=\"http:\/\/itdi.pro\/itdihome\/patron.php\">iTDi Patron<\/a>.<br \/>Your support makes a difference.<\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Safe Space for Post-observation Feedback &#8211;\u00a0 Josette LeBlanc It is safe to say that if you are an English language teacher someone is going to observe your class at one point in your career. In Korea, most English teachers are required to plan demonstration lessons at least once a year for supervisors, principals and &hellip; <a href=\"https:\/\/itdi.pro\/blog\/2013\/11\/22\/the-observation-issue-josette-leblanc\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">The Observation Issue &#8211; Josette LeBlanc<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":883,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-3683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-observations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3683\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itdi.pro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}